Atmosphere of fairy forests
Although you are invisible from here,
I am always watching you from the dark behind the tree.
Feeling the breaths, rustling of the leaves, sweet fragrances wafting among the green.
Am I your ally or enemy ?
I am always playing in joy, because I am in the forest of fairies.
Although you are invisible from anywhere,
I will be peeking around anywhere behind the trees.
Here comes someone's footsteps, a quiet floating sensation,
Glittering lights through the leaves of trees.
Dancing and singing around the bonfire.
For what ?
I hope to pursue only fun, because I am in the forest of fairies.
297 × 420mm
Acrylic on canvas
Traslated by Eric & Associates : Traslation by Eric Iwabuchi, English proof reading by Jacqueline Cormier, Alison Hayward, Sophia McMonagle.